ワークショップ

西宮市大谷記念美術館でのワークショップは私にとって挑戦でもあり、参加者がどんな気持ちで制作してくれたのかなと不安も伴いながら、壁画の木に貼られる皆さんの作品を見るたびに対面でできなかったにも関わらず温度を感じられて本当にありがたい気持ちになりました。原画の絵が手元に戻り改めて、感謝の気持ちになりました。



 

個展

西宮市、甲子園口にあるギャラリーわびすけさんにてボローニャ国際原画展入選ににちなみ個展をさせていただきました。おはなしのたねと題し、小さなオブジェ、タブロー、入選作のお話の続きの作品を発表させていただきました。コロナ下にもかかわらず、沢山の方が足を運んでくださり、感謝の気持ちでいっぱいです。ありがとうございまし





 




Workshop



無事、ボローニャ国際絵本原画展が大谷記念美術館にて終了し、ワークショップも終了しました。たくさんの子供達のつくってくれたクリエイティブな鳥たち、虫たち、キリンも登場。私の描いた木も本当に嬉しそうにみえます。

ありがとうございました。次の巡回展場所は静岡県の浜松市美術館です。

The tree looked so happy with many creative birds, bugs ,other creatures and a giraffe!!

Thank you so much for joining my work shop at the Otani memorial museum. 




 

ボローニャ国際絵本原画展

 いよいよ17日から板橋区立美術館にて、イタリアボローニャ国際絵本原画展がはじまります。

再び東京は緊急事態宣言下になり、開催予定のイベントが中止になりました。そんな中展覧会は引き続き開催となります。

イタリアでのオンラインの展覧会につぎ、たくさんの関係者の方々が準備を重ね大変な中開催されることを改めて知り感謝の気持ちでいっぱいです。

I am happy to announce that the Bologna international children picture book exhibition will be held at the Itabashi Art museum in Tokyo from July 17th. 

Although, all events that are workshops and lectures have been cancelled during a exhibit. It would be great opportunity to see the beautiful works from over the world. 

I am very appreciate to everyone who has worked hard to make this exhibition possible under the difficult time.

Click below for details. https://www.city.itabashi.tokyo.jp/




Workshop at the Nishinomiya Otani Memorial Museum in Japan


“A tree for waiting birds to arrive”

大谷記念美術館で行うワークショップのための原画です。先日作っていたコラージュで参加者の使ういろいろな色模様の紙類と原画が無事日本に届きほっとしています。子供達、大人の皆さんの世界でたった一つの鳥や(植物、虫)この木に集まってくれるのが今から楽しみです。
詳細はまたお知らせします。



コラージュ用の紙作り


 
        鳥いろいろ


 
左4歳、右15歳、子供達と制作。


Workshop

 ボローニャ国際絵本原画展で入選したことがきっかけで、日本での巡回美術館の一つの大谷記念美術館でワークショップをすることになりました。今準備をしています。




参加者が世界で一つのいろいろな模様、色で作られた紙を使ってコラージュして鳥をつくり私の描いた木とコラボレーションするというものです。

たくさんの参加者が楽しんで作ってくれたら良いなあと思ってます。

4月の雪

今朝は起きたら雪、4月の雪は決してこちらではめずらしくはないけれど、植えた花たちが心配になりました。最近娘のためにカルタを作り始めました。46枚作って遊ぶのが楽しみです。







ボローニャ国際絵本原画展に入選しました




My works ( I will become a big sister) were selected one of the winning illustrators of the @bolognachildrensbookfair 
2021!I am so happy and surprised to find my name on the winning list😭 
I am so happy!! 

ボローニャ国際絵本原画コンクールの最終入選者にはいることができました。まさかと思っていたので名前を見つけた時はうれしかったです。


 

A small sun

長い冬を追えて春を迎える準備がきたかなぁ。馬のようで馬でないような、静かに先を見て進んでいく様子、絡みながらみんなまわっていく、進んでいく。そんな思いで描いてみました。
馬と小さい時から一緒にいたお客さんがこの絵を手に取ってくれました。




 

忘れな草


 


For making an animation movie











音楽家たちと、華道家、書道家とビジュアルアーティストたちで、新しいプロジェクトで動き始めました。コンサートができなくなってしまったのでみんなで音楽に合わせた作品作り。試作中。








 

Drawing


     “Always”